Da Fronte della Comunicazione di Stampa Alternativa.
Efficace combinazione di pubblico dominio e informazioni liberamente disponibili. Su Vibrisse, contenitore telematico curato da Giulio Mozzi, è stata pubblicata l’edizione completa del Trattato sull’origine dei romanzi di Pierre-Daniel Huet, vescovo di Avanche. Apparsa per la prima volta nel 1670 come prefazione al romanzo Zayde di Madame Lafayette (alla quale l’autore si rivolge in forma epistolare con lo pseudonimo di Monsieur de Segrais), rappresenta «la prima vera storia delle narrazioni di invenzione», come si legge nell’introduzione dello stesso Mozzi. Il testo in italiano è stato reperito su una pubblicazione del XVIII secolo non meglio identificata e per redarre la sezione introduttiva con notazioni storiche e letterarie, le informazioni sono state trovate sull’edizione francofona di Wikipedia.
Per scaricare il testo dal sito Vibrisse:
Credo che “Madame Falayette” sia da correggere in “Madame de La Fayette” (è l’autrice della “Zayde” in questione -Histoire espagnole-, che, però mi risulta pubblicata la prima volta nel 1671, e anche del più famoso “La Princesse de Clèves”).
Grazie, Valerio, per le precisazioni sul nome – un refuso – e per l’anno.
Grazie per la segnalazione. E complimenti per il libro sul “caso Dimitri”, che mi è sembrato interessante.